In Photoshop, draw a rectangle and fill with color. Then lower the opacity. Save for Web as PNG 24. You can now use it as a semi-transparent background.